Creemos interesante compartir con nuestros usuarios información sobre algunos documentos recientemente catalogados en la Biblioteca de KOLDO MITXELENA Kulturunea. Entre varios, hemos escogido tres por su originalidad, rareza y, en un caso, por la proximidad de los carnavales.

-Bertso papera de carnaval, de 1827
-Partitura en euskera de villancicos, de 1767
-Programa de corridas de toros, de 1948

Además, estos y el resto de documentos, que por espacio no vamos a destacar aquí, podéis encontrarlos en nuestro catálogo y en la nueva web de la biblioteca, en el apartado de Novedades.

Esperamos que os gusten.

Os dejamos con unos versos de carnaval del para ir abriendo boca:

Comparsa de Gitanos Andaluces
en San Sebastian el Domingo de Carnaval de 1827

INTRODUCION

Santos hay grandes y grandes ,
Y hailos buenos mas que mas;
El mayor es San Cristobal,
El mejor San Sebastian.

Quien resucitára á uno
Milagro hiciera especial :
San Sebastian se ha sabido
Dos veces resucitar.

Por eso todos los años
Lo vienen a visitar
Los Gitanos Andaluces
Desde la tierra de allá.

TIRANA

Mozuela pulia
Que vienes y vas
Trufiste el zalero
Llenico de zal :
Y á las castañuelas
Cuando das y das
Las siento en mi cuerpo
Repiquetear

(...)

ESTRIVILLO

Viva , viva la Gitana ,
La graciosa Gaditana ,
Que ha venido á esta Ciudad :
Con sus gachones acentos ,
Con sus dulces movimientos
Cautiva la voluntad.