Azucena Vieitesek koordinatzen duen Collages eztabaida guneak aurrera darrai. Aste honetan Los ochenta izeneko testua argitaratu da. Bertan, Vieitesek hamarkada horrek bere bizitzan eta ibilbide profesionalean izan zuen garrantzia azpimarratzen du. Gainera, garai hartako hainbat sortzaile eta musikariren inguruko aipamena egiten du: Tino Casal, Mcnamara, Las Vulpes, Magenta...

" (...)Considero que este periodo, la década de los ochenta, que coincide con el de mi proceso de formación, ha sido el que ha definido de alguna manera mi trabajo, después se han ido añadiendo capas, pero ese periodo ha sido el que me ha definido.

El punk y el postpunk, la cultura del hazlo tú misma, la música, el feminismo, la posmodernidad, la incorporación en el contexto del Estado español de algo que tenía que ver con escaparse de una cierta y profunda heteronormatividad, entonces y todavía ahora, Tino Casal, Alaska (hagamos algo superficial y vulgar), Magenta o las Vulpes (me gusta ser una zorra) se entendían como algo “frívolo, efectivamente superficial o poco serio”, comentarios misóginos y homófobos que minimizaban o ridiculizaban el trabajo hecho por gays, mujeres o lesbianas en aquella época, sin ser comprendidos desde lo que fueron, formas de resistencia a través de la música y sus derivas de un modelo agotado por lo dogmático y autoritario. El estilo como resistencia del que habla Judith Butler, Judith Halberstam y otras autoras.(...)"

Zehar aldizkariaren azken aleak gure egunerokotasunean, esparru ezberdinetan egiten diren kultura itzulpenen inguruko hausnarketak biltzen ditu. Bertan jasotzen diren gogoeta kritikoei jarraipena eskaini asmoz, online garatzen ari diren bi eztabaida foro ipini ziren martxan. Eztabaidagune horiek aldizkarian parte hartu zuten bi kolaboratzailek koordinatzen dituzte: Fran Ilich eta Azucena Vieitesek.