gipuzkoakultura.net

Logo de la Diputación Foral de Gipuzkoa
Logotipo gipuzkoakultura
domingo, 14 de marzo de 2010

gipuzkoakultura - publicaciones

« Gabinete de crisis. El catálogo | publicaciones | Más de 500 páginas de historia marítma »

Antología de Manuel Lasarte con Auspoa
16 de Octubre de 2008

Portada del libro Manuel Lasarte. Iturria ondare Tenemos nuevo libro en la colección Auspoa: Manuel Lasarte. Iturria ondare. Éste es ya el título 311 de la colección de Antonio Zavala, y trae un CD.

Manuel Lasarte en Leitza, junto al monumento en su honor Iñaki Zubizarreta ha recogido bertsos y testimonios de Manuel Lasarte, para crear esta antología: "Manuelen bertso eta hitz lauz josia dator liburua, haren antologia moduko bat denez, hain zuzen. Hemen aurkituko duzue Manuel seme zintzoa, senide gazteena, lanean hezia, ferratzaile eta errementari trebea, oinazeak zaildua, espirituz jantzia, bertsolari paregabea, kantari ederra, guraso arduratsua, aitona kariñosoa, kontu-kontalari gozoa".

Podremos conocer los recuerdos de Manuel Lasarte, desde su infancia:

"Ni naiz 1927’garren urteko 16’garren egunean jaio nintzana Leitzako Franki baserrian. Gu zortzi senide giñan guztira. Frankin jaio ta azi giñanak; eta ni nintzan zortzietatik gazteena, ala bearrez norbaitek bear zuen-da. Nere aurreko arrebatxo bat an il zan. Joakina, zortzi urte zituelarik. Meningitis edo gaitz gogor batek menderatu zuen gaixoa. Beraz, zazpi senide gelditu giñan bizirik eta aurrera jarraitzeko geure gurasoekin Franki baserri zaarrean: Tomas, Juan, Jose Migel, Katalina, Migel Jose, Eusebio eta ni, Manuel."
(...)
"Gaztetasuna aspaldi pasa zitzaidan eta orain aurtzaroko ixtori politak gogoratzen zaizkit. Leitzako Franki baserrikoak, ain zuzen. Urte zoriontsuak antxe pasa bainituen, gutxi izan baziran ere."
Y, cómo no, leer sus bertsos...
Gure aurreko aitonak bota
zuten amaika izerdi,
sasitegiak biurtzeraño
soro, baratz ta belardi;
orduan etzan izango orain
aña gazte buru-argi,
baño langille geiago askoz
ori ikusten da garbi.

Guk landa eginda beste batzuek
gizendu eta guritu,
jokera orrek ez ditu gure
biotzak gutxi zauritu;
esango nuke emen alperra
zergatik dan ugaritu:
langille onik ez dutelako
bear bezela saritu
... y escucharlos, porque, como hemos comentado, este último libro de Auspoa viene acompañado de un CD. Aquí tenéis una pequeña muestra:

-Nere bizitza estuba (MP3; 5,9 MB)

 
Licencia Creative Commons. Pulse aquí para leerla
2010 Departamento de Cultura y Euskera- Diputación Foral de Gipuzkoa.
Para conectar con nosotros mediante skype pulse aquí
Logotipo Gipuzkoa.net. Pulsar para ir a la página de Gipuzkoa.net