
gipuzkoakultura - publicaciones
No hacen siquiera diez años que desapareció de entre nosotros Joanes Arrossagaray. Pero su recuerdo, guardado por Mayi, su esposa, en un primoroso cuaderno nos llega a través de los años y de la ausencia.
En un nuevo tomo de la colección Auspoa se recogen, con prefacio, precisamente, de Mayi Arrossagaray, un surtido de pertsu de Joanes que demuestran las características especiales del bertsolarismo en Iparralde y, también, la riqueza expresiva del euskera de Garazi. Como decía el mismo pertsulari: Pertsuak idazten ditut, bai, eta okasione frangotan. Una muestra de ellos están recogidos en este libro.
Uste dut orai miatu duzan bai azpia eta gaina, hola pertsutan mintzatuz ere bestaldera doa biana; ez naiz oraino mende huntako gazteriaren itzaina, Eskual Herriko azia bedi sortu lurrean eraina.