
gipuzkoakultura - publicaciones
Ya estamos en el número 301 de la colección Auspoa. La incansable labor de Antonio Zavala, con la colaboración de Joxemari Iriondo, nos lleva esta vez a Iparralde. Aprovechando el 25 aniversario del fallecimiento de Mattin Treku, el nuevo título, Mattin eta Xalbador, recoge los bertsos cantados por Mattin y Xalbador en conjunto, así como bertsos de Mattin y de Xalbador, cada cual por su cuenta, y bertsos puestos en honor a Mattin. Todo ello en un interesante volumen con fotografías de interés.
Pozak txoratzen nago ni hemen jende hoieri begira: besta egunian danak kalean, gutti juaten da mendira. Eta nai degu denek atera jendia dagoen tokira, besta egunetan zaharrak ere pixka bat piztutzen dira.Coincidiendo con esta publicación, este fin de semana se celebra en Urepele el ya tradicional fin de semana dedicado a Xalbador, que este año, con motivo del citado aniversario, se ha convertido en el Xalbador eta Mattin asteburua, en el que se presentará el nuevo libro, con este programa: Sábado: 17:00 : Zona infantil. 19:00-20:30: Talos y tocinos en la plaza 20:30 : Concierto: La primera parte con el grupo de chicas Perruketak Aldude Luego, Benito Lertxundi Domingo: 7:00 - 8:30: Excursión por el monte, organizada por Auñamendi 10:30 : Misa mayor 11:30: Presentación de libro “Xalbador eta Mattin” con Antonio Zavala y Jose Mari Iriondo, en la iglesia de Urepele. Toda la mañana: Exposición de fotos sobre Salvador y Mattin. Después: Arrosako Txaranga y coro Xemein en la plaza. 14:00: Comida, amenizada por Xendarineko ahizpak, Astezkenekoak y el coro Xemein. 16:30 : Documental sobre Salvador y Mattin después de comer. 17:00 : Sesión de versos con Jon Azpillaga, Sebastian Lizaso, Andoni Egaña. Con Jose Mari Iriondo propondrá los temas.