El 9 de junio de 1946 se podía leer esto en El Diario Vasco:

Las fiestas de Pentecostés en VERGARA

Los vergareses saben trabajar y divertirse

Como todos los años, la industriosa villa de Vergara se apresta a dar un relieve especial a sus tradicionales fiestas de Pentecostés. En estas jornadas de sana alegría como en el optimismo de los festejos de su conmemoración patronal del día de San Pedro, Vergara selecciona con extremo buen cuidado los atractivos festejos que concentrarán en su típico caserío, que guarda con el orgullo de sus severas mansiones la solera de sus apellidos ilustre, toda la juventud de la comarca.

Eibar, Mondragón, Placencia y tantos y tantos pueblos del contorno volcará sobre Vergara su juventud, dispuesta a disfrutar de un programa repleto en atractivos y variadísimo en su conjunto. Desde ayer, sábado, hasta el martes inclusive, no se dará descanso a los vergareses ni a los forasteros. Fiesta tras fiesta, se desarrolla el programa preparado con singular acierto por el grupo de entusiastas vergareses que cada año trata de mantener el rango de la laboriosa villa guipuzcoana.

Vergara sabe trabajar y sabe divertirse. Compagina con medida acertada la laboriosidad de sus hombres y la sana alegría de su pueblo que prospera como uno de los más destacados de la provincia, en reflejo merecido del afán de su vecindario, de grandes iniciativas y de magnífico poder constructivo. Vergara ha sabido llevar su fama de pueblo trabajador a los más apartados rincones de la Península. Los vergareses consiguen también que sus fiestas, las patronales, y esta de tradición en la Pascua de Pentecostés, traspasen los límites de la villa para extenderse brillantemente por los alrededores.

Y es que no todos los pueblos guipuzcoanos pueden ofrecer un tan variado y sugestivo programa de fiestas. Enormes partidos de pelota, grandes tiradas de tirón de pichón y de platos, festejos típicos selectos y con las más destacadas figuras, partidos de fútbol, dos circos de los más afamados, tres bandas de música y varias de chistularis, conciertos, grandiosas romerías, exhibiciones taurinas y todo ello con aditamento de las selectas reuniones de su aristocrático Casino, uno de los mejores de Guipúzcoa y de sus sociedades populares, que poco tienen que envidiar incluso a las de la capital.

Vergara doblará estos días su población y estará bien justificada la afluencia de forasteros. Porque quien asiste una vez a sus fistas, es muy difícil que las olvide.

PROGRAMA DE FIESTAS.- Domingo, día 9: A las ocho, diana por los chistularis municipales. A las nueve, pasacalle por la Banda de Música. A las diez, solemne misa, a la que acudirán las autoridades en corporación. A continuación, el grupo de mayores del cuadro de dantzaris de vergara, bailará el aurresku "gizon-dantza" en la Plaza de San Martín de Aguirre. A las once, gran sesión de tirada al plato en el campo de Agorrosín. A las doce, escogido concierto de audición por la Banda de Msica en el Paseo de España. A las cuatro menos cuarto, formidables partidos de pelota a mano en el frontón Municipal, Bolinaga y Gallastegui contra Atano VII y Lazcano, Coria-Chiquito de Mallavia contra Echave IX y Mondragonés. A las cuatro y media, partido de fútbol en el campo de Agorrosín, correspondiente a la “Copa Guipúzcoa” y en homenaje al gran futbolista vergarés Vicente Unzurrunzaga (Zabale), entre los equipos del C. D. Aurrerá, de Ondárroa y C. D. Or-Konpon, de Vergara. Por la tarde, ejecución de una selección de bailables a cargo de las bandas municipales de Música y Chistularis. A las ocho, recibimiento a las bandas de música de Placencia y Oñate, que, alternando con la de Chistularis de la localidad, amenizarán sin interrupción la fiesta en el Paseo de España. A las diez y cuarto de la noche, grandes partidos de peltoa a mano: Zurdo Mondragón y Ureclay I contra Chiquito de Iraeta y Atano IV. Echániz II y Altuna contra Zabaleta y Chara.

El lunes, día 10: A las diez, solemne misa de Pentecostés. A las once, concurso regional de baile suelto en "triki-tixa" en la Plaza de San Martín de Aguirre, con los premios siguientes: Primero, 175 pesetas. Segundo, 125. Tercero, 100. Cuarto, 75. Quinto, 50 y dos premios especiales para los de la localidad. A las dice, concierto por las bandas de Música y Chistularis. A las cuatro menos cuarto, soberbios partidos de pelota a mano: Bolinaga y Lazcano contra Arrien y Gallastegui, Chiquito de Artadi y Arriarán II contra Ubilla Hermanos II y III. A las cuatro, recibimiento a la brillante banda de Mondragón. A las cinco y media, torneo de tiro de pichó en el campo de Agorrosín, disputándose importantes premios y trofeos. A las ocho, tradicional romería en la Plaza Juan de Irazábal. Tarde y noche, la banda de Mondragón y las municipales de Música y Chistularis, ejecutarán bailables en el Paseo de España.

El martes, día 11: A las diez y media, popular "socamuturra". A las cuatro menos cuarto, grandes partidos de pelota a mano: Zurdo Mondragón y Atano IV contra Chiquito de Artadi y Echave VI. Unamuno y Legarra contra Urcelay II y Aboitiz. A las cinco, en la Plaza de San Martín de Aguirre, exhibición de aficionados al arte de Cúchares con dos cornúpetos de Lastur. Seguidamente, el grupo de menores de dantzaris de Vergara, dirigidos por el gran maestro Pujana, ejecutará vistosos bailes. A las ocho tradiciona romería en la Plaza de Juan de Irazábal. Tarde y noche, bailables en el Paseo de España por las bandas de Música y Chistularis de la localidad. – C.

Página 6 de El Diario Vasco del 9 de junio de 1946 (PDF, 2,12 MB)

Estas y muchas otras historias de nuestro pasado en la Hemeroteca de KOLDO MITXELENA Kulturunea.