El 15 de mayo de 1948 se podía leer esto en La Voz de España:

SINTONIA

La verdad es que a mí no me ha hecho nada el tranvía, a no ser unos cuantos sietes en el pantalón y alguna que otra magulladura una tarde del verano pasado que me llevó a rastras por la Avenida, un "Barrio de Gros" que no paró en la esquina del Puente de Santa Catalina, como Dios y el letrero mandan. Desde aquella tarde tengo reuma en brazos y piernas cada vez que se me ocurre ir a tomar un tranvía. No he de decir precisamente yo, que en aquella ocasión fue mía la culpa. Sin embargo si lo es de muchas personas, chavales de diez a catorce años muchas veces, que se montan en los estribos y van tocando a los postes y árboles de las calles.

Anteayer por la tarde, a las tres menos diez, pudo ocurrir por este motivo una catástrofe frente al Bar "El Chaval" en la calle Miracruz. Un tranvía con remolque en dirección a San Sebastián; en la plataforma anterior venían por la portezuela que da a la carretera unos cuatro niños en los estribos. Cayó uno de ellos al suelo y por un milagro rodó alejándose del coche; de lo contrario...

¿No tienen los agentes de la Compañía la suficiente autoridad para hacer cumplir las normas establecidas en el Código de Circulación?

No cabe duda que esto se produce la más de las veces por el aglomeramiento en determinadas horas, principalmente a la entrada y salida de las jornadas laborales. Y esta aglomeración y estos peligros, se reducirían si la Compañía...

Pero en fin, ¿para qué seguir?...

***

Sigamos con la calle Miracruz y con la Compañía: Nos ha parecido advertir que el tendido aéreo del trolebús en esta calle es doble. Preferiríaamos habernos equivocado. Pero por si nuestra apreciación pudiera ser real, bueno será se piense en lo incongruente de doblar la línea del trolebús en esta alle tan traída y llevada en los comentarios de circualción. Están la Avenida del Generalísimo y calle del General Primo de Rivera para desviar el retorno del trolebús que procede de Cocheras.

¡Estaría bueno que nos plantarna ahora una doble línea de trolebuses por la calle Miracruz…!

BEGUI-BELARRI

Página 2 de La Voz de España del 15 de mayo de 1948 (PDF, 2,2 MB)

Estas y muchas otras historias de nuestro pasado en la Hemeroteca digital de la Biblioteca de KOLDO MITXELENA Kulturunea.